{
    "componentChunkName": "component---src-templates-project-page-js",
    "path": "/en/projekty/rd-mn2/",
    "result": {"data":{"allMarkdownRemark":{"edges":[{"node":{"id":"403c5615-1c71-5299-9f2f-5397ed1903d9","html":"<p>The house is located in Nové Mesto nad Váhom. Since the immediate surroundings are a relatively sparse development of houses and chalets, the main motive of the design of the house was empathy for nature and sensitive embedding of the mass into the environment as a partially underground structure. The flat land of the surrounding terrain, with meadow and garden vegetation, flows seamlessly onto the roof of the house in the form of an intensive green roof, creating a \"green bridge\".</p>\n<p>The house opens onto two façades - east and west, which is the access side. The east side of the house is the dominant façade with significant views from all rooms into the main living area of the garden. The layout of the house is clear, functionally divided and uncluttered. It is designed to minimise areas for corridors, with interesting vistas between the interior and the exterior.</p>\n<p>The façade of the house is designed in exposed concrete and complemented by a ventilated façade with a finish in Siberian larch or a finish in burnt wood (Japanese Shou-sugi-ban method).</p>","fields":{"slug":"/projekty/rd-mn2/rd-mn2.en/"},"frontmatter":{"title":"Residential House","status":"Architectural study","location":null,"date":null,"tags":["Residential_house","Mole_house"],"slug":null,"featuredimage":null,"galleryImages":null}}},{"node":{"id":"f3a4508a-0142-5252-87a8-3eab789cd1fe","html":"<p>Dom sa nachádza v obci Nové Mesto nad Váhom. Keďže bezprostredné okolie je pomerne riedka zástavba rodinných domov a chát, hlavný motív dizajnu domu bola empatia k prírode a citlivé zasadenie hmoty do prostredia formou čiastočne podzemnej stavby. Rovinatý pozemok okolitého terénu, s lúčnym a záhradným porastom, plynule prechádza na strechu domu v podobe intenzívnej zelene strechy a vytvára tak „zelený most\".</p>\n<p>Dom sa otvára na dve fasády - východnú a západnú, ktorá je aj prístupovou stranou. Na východnej strane domu je dominantná fasáda s významným výhľadom zo všetkých obytných miestností do hlavnej pobytovej\nčasti záhrady. Dispozícia domu je jasná, funkčne delená a prehľadná. Je navrhnutá tak, aby sa minimalizovali plochy na chodby a komunikácie a rovnako so zaujímavými priehľadmi v rámci vzťahu interiér a exteriér.</p>\n<p>Fasáda domu je navrhnutá z pohľadového betónu a doplnená z prevetrávanou fasádou s finálnou úpravou zo sibírskeho smrekovca, resp. s povrchovou úpravou z opaľovaného dreva (japonsky Shou-sugi-ban).</p>","fields":{"slug":"/projekty/rd-mn2/rd-mn2.sk/"},"frontmatter":{"title":"Rodinný Dom","status":"Architektonická Štúdia","location":"Nové Mesto nad Váhom","date":"2021-08-08T09:48:00.000Z","tags":["Rodinný_dom","Krtkodom"],"slug":"Tematínska","featuredimage":{"base":"1.jpg","url":"/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/1.jpg","childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAALABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGA//EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA//aAAwDAQACEAMQAAABpsVBlNMIw//EABgQAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQR/9oACAEBAAEFAt+kzg7YpNfS7oXS/MaWP//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAASAf/aAAgBAwEBPwGcS//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEwL/2gAIAQIBAT8Buy+j/8QAHRAAAgIBBQAAAAAAAAAAAAAAAAECIREDEBIyQf/aAAgBAQAGPwJyiuUl4XHUV4VbPDOzLZ//xAAZEAEBAQADAAAAAAAAAAAAAAABEQAhMWH/2gAIAQEAAT8hTQzpXcO1FHz75io6sJjCdGt0W7//2gAMAwEAAgADAAAAEFAf/8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAER/9oACAEDAQE/EBmv/8QAGBEBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAQBhgfD/2gAIAQIBAT8QRbAdu//EABsQAQADAAMBAAAAAAAAAAAAAAEAESExUXFB/9oACAEBAAE/ELBQQ0bTr26lxWb5Q1HwOXC1h1d6TUAazJUIq+PkBOS1Z//Z"},"backgroundColor":"transparent","images":{"fallback":{"src":"/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/44295/1.jpg","srcSet":"/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/ea8a4/1.jpg 750w,\n/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/db1a6/1.jpg 1366w,\n/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/44295/1.jpg 2048w","sizes":"(min-width: 2048px) 2048px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/067b9/1.webp 750w,\n/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/b7f65/1.webp 1366w,\n/static/ff2b5a1b59906b960b7914aa04b0959f/5561d/1.webp 2048w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 2048px) 2048px, 100vw"}]},"width":2048,"height":1152}}},"galleryImages":[{"base":"2.jpg","url":"/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/2.jpg","childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGgABAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAQGAQIFB//EABcBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAAT/2gAMAwEAAhADEAAAAbtmmy2bQ88O6co4K1Af/8QAGhAAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDAAQSIf/aAAgBAQABBQKd/WpVl3t9xdhWb2JPV33nd5zG+JMuRv/EABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAASARBR/9oACAEDAQE/AV0SL//EABcRAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAREiH/2gAIAQIBAT8B02vFf//EACIQAAIBAQgDAAAAAAAAAAAAAAABAhEDEhMiMTJBcSFRkf/aAAgBAQAGPwLLaXumbmb2PzCLrwiuJySjZzV0phw19GWMUuhafD//xAAaEAEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAABABEhMdFh/9oACAEBAAE/IfWCdul+wX0gEhAsSyZ5VJVlSqjcwZ2IY0yil+sA5OSdl6J//9oADAMBAAIAAwAAABDcyIP/xAAaEQACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAARARIUFh/9oACAEDAQE/EMXTHRmo/8QAGREAAwADAAAAAAAAAAAAAAAAAAERITFx/9oACAECAQE/EFSsOCnkxNNn/8QAHxABAAMBAAEFAQAAAAAAAAAAAQARITFBUWFxgaHh/9oACAEBAAE/ENHy+I9ciwl4V+oBdco4YBuRR4oIyeM3pm1DWK/dQeyhFa0PH9YAAAGGLzM2Zhht6n6n/9k="},"backgroundColor":"transparent","images":{"fallback":{"src":"/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/9239d/2.jpg","srcSet":"/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/9239d/2.jpg 640w,\n/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/f28d5/2.jpg 750w,\n/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/da523/2.jpg 1366w,\n/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/3786c/2.jpg 2048w","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/079b3/2.webp 640w,\n/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/aa6d5/2.webp 750w,\n/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/f1785/2.webp 1366w,\n/static/7f665a902b3ab45fad5cc52a842c4582/e385b/2.webp 2048w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"}]},"width":640,"height":640}}},{"base":"3.jpg","url":"/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/3.jpg","childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAABAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAYDAgX/xAAXAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIE/9oADAMBAAIQAxAAAAG30nPNIsEwp8amCsgL/8QAGhABAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAgEDAAQRE//aAAgBAQABBQL2mJSeeinNm2XVRtcgPY5Nqx2KA7UV/8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAEgAQ/9oACAEDAQE/ATDf/8QAGBEBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAQADEBP/2gAIAQIBAT8BLBnQ3//EAB8QAAICAQQDAAAAAAAAAAAAAAABAhEhAxIxMjNSYf/aAAgBAQAGPwJJyeTszyGdPK+WKlUmqe2B0lz6jVl2Umf/xAAdEAEAAgEFAQAAAAAAAAAAAAABABEhMVFhcZGh/9oACAEBAAE/IRVLb5LeKe4aJewoFRxLXssShqmvUc0ctTsvEs2AGHRksSYBvP/aAAwDAQACAAMAAAAQj8+B/8QAFxEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAEQAQUf/aAAgBAwEBPxBAwbf/xAAZEQADAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAASEQQXH/2gAIAQIBAT8QoJQ4j3j/xAAbEAEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAABEQAhMUFRkf/aAAgBAQABPxAWdoawIu/u8HYEanRhSpBmTPmvgK0cbmvc4LkogiAISG8XTtpLSu/Jk+Igi1LNtxznd+Y/1htKuf/Z"},"backgroundColor":"transparent","images":{"fallback":{"src":"/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/9239d/3.jpg","srcSet":"/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/9239d/3.jpg 640w,\n/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/f28d5/3.jpg 750w,\n/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/da523/3.jpg 1366w,\n/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/3786c/3.jpg 2048w","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/079b3/3.webp 640w,\n/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/aa6d5/3.webp 750w,\n/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/f1785/3.webp 1366w,\n/static/a94cc43de9d31e86cc24cf353b5c569f/e385b/3.webp 2048w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"}]},"width":640,"height":640}}},{"base":"4.jpg","url":"/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/4.jpg","childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQABAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQH/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEAMQAAAB9Txmo6UFgUH/xAAZEAEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAABAAMQESD/2gAIAQEAAQUCg7wyo5//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAEDAQE/AR//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAECAQE/AR//xAAZEAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAABABARIEH/2gAIAQEABj8Cc4pFf//EABsQAAICAwEAAAAAAAAAAAAAAAERABAhUWGh/9oACAEBAAE/IXFu0WMtAYBMYPsY3SFf/9oADAMBAAIAAwAAABBwBwD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAEDAQE/EB//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAECAQE/EB//xAAdEAEAAgICAwAAAAAAAAAAAAABABEhUTFBEGGh/9oACAEBAAE/EGguoXMbGoRkuzBumuahUjIHq3fyUYQPt8AVQFFYJRqf/9k="},"backgroundColor":"transparent","images":{"fallback":{"src":"/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/9239d/4.jpg","srcSet":"/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/9239d/4.jpg 640w,\n/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/f28d5/4.jpg 750w,\n/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/da523/4.jpg 1366w,\n/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/3786c/4.jpg 2048w","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/079b3/4.webp 640w,\n/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/aa6d5/4.webp 750w,\n/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/f1785/4.webp 1366w,\n/static/074ff9ddc5b93cfa6d1bd909e8ba0f08/e385b/4.webp 2048w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"}]},"width":640,"height":640}}},{"base":"5.jpg","url":"/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/5.jpg","childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQABAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQH/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEAMQAAAB6ZVjN0EggH//xAAbEAACAQUAAAAAAAAAAAAAAAABAhIDEBETIP/aAAgBAQABBQJ3idotVzJwSeP/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAEDAQE/AR//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAECAQE/AR//xAAaEAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIhEBEg/9oACAEBAAY/Ai8Ujajz/8QAHBABAAMAAgMAAAAAAAAAAAAAAQARITFREGGh/9oACAEBAAE/ITMR3iVtWu6reYcdQMagJAgbu/pBzc9eaOif/9oADAMBAAIAAwAAABCDAAD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAEDAQE/EB//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAECAQE/EB//xAAdEAEBAAICAwEAAAAAAAAAAAABEQAxIVEQQZFh/9oACAEBAAE/EKh+yKPy9m+8WgBEhPKTW+T7jUKKTTsxNKiK7Y0Dqe8YDhsjRnmdGCh5Eqkp5Xao/pn/2Q=="},"backgroundColor":"transparent","images":{"fallback":{"src":"/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/9239d/5.jpg","srcSet":"/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/9239d/5.jpg 640w,\n/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/f28d5/5.jpg 750w,\n/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/da523/5.jpg 1366w,\n/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/3786c/5.jpg 2048w","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/079b3/5.webp 640w,\n/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/aa6d5/5.webp 750w,\n/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/f1785/5.webp 1366w,\n/static/d116c2bad4183a004dc44fb51bdbdcaa/e385b/5.webp 2048w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 640px) 640px, 100vw"}]},"width":640,"height":640}}}]}}}]},"locales":{"edges":[{"node":{"ns":"translation","data":"{\"bio.header.A\":\"Each of our works has a unique\",\"bio.header.B\":\"story of positive diversity.\",\"bio.button\":\"selection of works\",\"bio.content\":\"The goal of our architectural work is to penetrate creativity, rationality, respect, experience and empathy for the requirements of our clients so that we create buildings in which people live, work, learn or play. \\nWe transfer experience from project to project so that the technical, environmental, economic and operational aspects are in balance.\\n\\n\\nExperience teaches us that the beauty of a house does not lie in its dominance or size, but often in the hidden beauty of perfection as a whole and in the humility of the building towards the surroundings and nature. \\nDue to the awareness of our responsibility to life as a great gift, we create and design through the optics of sustainability with an emphasis on shape, material, economic and technological principles of construction.\\n\\n\\nIn projects, we recommend progressive materials, technologies and innovative solutions to improve the overall comfort of a person. \\nWe offer a complete design and engineering service from the first creative idea to detailed documentation of the construction, from the legislative preparation of the construction to the approval of the completed construction.\",\"contact.button.doslo-k-chybe-opakovat\":\"an error occurred, try again?\",\"contact.button.odosielam\":\"sending\",\"contact.button.odoslane\":\"sent\",\"contact.button.odoslat\":\"send\",\"contact.email\":\"e-mail\",\"contact.meno\":\"name\",\"contact.napiste-nam\":\"contact us\",\"contact.sprava\":\"message\",\"contact.telefon\":\"phone\",\"footer.atelier\":\"Studio\",\"footer.korespondencna-adresa\":\"Address for correspondence:\",\"team.architektura\":\"architecture\",\"team.button-back\":\"back\",\"team.md.absolvent\":\"graduate of the Faculty of Architecture STU in Bratislava | Progressive constructions in architecture\",\"team.md.autorizovany-architekt\":\"Authorized architect SKA 1327 AA\",\"team.md.clen-iepd\":\"member of IEPD, Institute for Energy Passive Houses\",\"team.md.narodeny-v-ziline\":\"born in Žilina\",\"team.md.od-2004\":\"since 2004\",\"team.md.proma\":\"Proma Žilina, design office\",\"team.md.racional\":\"Rational Žilina Otto Sedlák / Emil Galovský, architectural office\",\"team.md.vlastny-atelier\":\"own studio, which was transformed into a limited liability company in 2006\",\"team.poradenstvo\":\"consulting\",\"team.projektovanie\":\"designing\",\"team.role.architekt\":\"architect\",\"team.role.hl-architekt\":\"chief architect\",\"team.role.projektant-stavebnych-konstrukcii\":\"building designer\",\"team.role.projektant\":\"designer\",\"header.domov\":\"Home\",\"header.projekty\":\"Projects\",\"header.atelier\":\"Studio\",\"header.spolupracovali\":\"Cooperated\"}","language":"en"}}]}},"pageContext":{"main_lang_id":"f3a4508a-0142-5252-87a8-3eab789cd1fe","locale_id":"403c5615-1c71-5299-9f2f-5397ed1903d9","ids":["f3a4508a-0142-5252-87a8-3eab789cd1fe","403c5615-1c71-5299-9f2f-5397ed1903d9"],"language":"en","i18n":{"language":"en","languages":["en","sk"],"defaultLanguage":"sk","generateDefaultLanguagePage":false,"routed":true,"originalPath":"/projekty/rd-mn2/","path":"/en/projekty/rd-mn2/"}}},
    "staticQueryHashes": []}